Сопутствующие услуги
Проверка и корректура переводов
Стремление перевести тот или иной текст собственноручно – похвально, но следует помнить, что перевод документов – дело, к которому нужно подходить со всей ответственностью. Существует множество нюансов, которые необходимо учитывать, берясь за такую работу.Специалисты бюро переводов «Гольфстрим» уже много лет работают с разного рода бумагами, поэтому нам известны все тонкости и детали этого процесса. После перевода текст попадает в руки высокопрофессиональных корректоров, которые превращают его в идеальное творение. У нас работают только профессионалы экстра-класса, поэтому можете не переживать: вся работа будет выполнена в срок.
Если до конца подачи документов в ту или иную структуру осталось катастрофически мало времени, не тяните. Оставляйте Вашу online заявку на сайте прямо сейчас и ожидайте звонка от нашего менеджера. Мы сделаем все, чтобы Ваши документы были в полном порядке.
Сопутствующие услуги
| Услуга | Стоимость, грн без НДС | Стоимость, грн с НДС |
| Верстка перевода | от 20 грн. за 1 страницу | от 24 грн. за 1 страницу |
|---|---|---|
| Доставка по Харькову | от 50 грн. | от 60 грн. |
| Доставка по Украине и другие страны | Зависит от службы доставки и региона; по согласованию с менеджером. | |
Заверение документов нотариусом или печатью бюро переводов
| Фирменное заверение | |
|
При заказе перевода - 1 экземпляр |
Бесплатно |
|---|---|
|
Последующие экземпляры |
от 25 грн без НДС за 1 документ |
| Нотариальное заверение (частный нотариус), грн без НДС | ||||
| Харьков | Киев | |||
|---|---|---|---|---|
| Заверение перевода с оригиналом или копией | 85 | 100 | ||
| Фотокопия | 85 | 100 | ||
| Проверка и заверение переводов (фирменное или нотариальное), сделанных другими переводчиками* | ||||
| 50% от стоимости при наличии менее 10% правок в документе | ||||
| 100% от стоимости в случае наличия в документе более 10% правок | ||||
| Нотариальное заверение оплачивается дополнительно согласно указанной стоимости в прайсе | ||||